|
|
|
题名
|
作者
|
年代
|
出处
|
被引量
|
| 1 | 理论、实践与教育的专业化显示文摘李·S·舒尔曼概述了杜威师范教育专业化中理论与实践关系的论点,①在对各种专业教育共有的六个属性特点的分析基础上,批判性地检验和评论了杜威关于师范教育的观点; | 李.S.舒尔曼 王幼真 刘捷 | 1999 | 比较教育研究1999,,3: | 279 |
| 2 | Litter Dynamics of Three Subalpine Forests in Western Sichuan显示文摘Litter production, components and dynamics were investigated and forest floor litter was quantified throughout awhole year in three subalpine forests, dominated by tree species of spruce (SF), fir (FF) and birch (BF), in WesternSichuan, China, in order to understand the key factors that influenced litter production and dynamics. Litterfall in thethree forests consisted mainly of leaves, woody litter, reproductive organs and moss. Contribution of leaf litter to thetotal litterfall was significantly (P < 0.05) greater than that of woody litter, reproductive organs or moss. Regardlessof the stands, litterfall exhibited a marked monthly variation with the maximum litterfall peaks occurring in October,with smaller peaks occurring in February for SF and FF, and May for BF. The analysis indicated that tree species,stand density, leaf area index (LAI), stand basal area and stand age were the key factors determining litter production.Meanwhile tree species and phenology controlled the litter dynamics, with wind and snow modifying the litter componentsand dynamics. | YANG Wan-Qin WANG Kai-Yun S. KELLOMAKI GONG He-De | 2005 | Pedosphere2005,15,5: | 81 |
| 3 | 中国华北、华南陆块碰撞时代的钐-钕同位素年龄证据显示文摘本文报道了秦岭-大别山造山带的C型榴辉岩Sm-Nd同位素年龄(243.9±5.6Ma),和镁铁-超镁铁岩Sm-Nd同位素年龄(230.6±30.7Ma和40.62±17.4Ma)。这些年龄表明中国华北、华南地块在三叠纪初期就沿秦岭-大别山碰撞带连接在一起了。在两地块最后碰撞以前,在古生代,有一系列蛇绿岩套仰冲事件沿华北地块南缘向外逐次发生。 | 李曙光 S. R. Hart 郑双根 郭安林 刘德良 张国伟 | 1989 | 中国科学(B辑)1989,,3: | 168 |
| 4 | 极高强度他汀治疗对冠状动脉粥样硬化消退的影响——ASTEROID试验显示文摘背景:以前的血管内超声(intravascular ultrasound,IVUS)试验证实,他汀治疗可减缓或阻止动脉粥样硬化的进展,但是迄今尚无应用动脉粥样斑块体积百分比(percent atheroma volume,PAV)证实粥样硬化消退的确切证据。PAV是最严格的评价病变进展和消退的IVUS测量指标。
目标:评价极高强度他汀治疗是否能逆转IVUS确定的冠状动脉粥样硬化。
设计和地点:于美国、加拿大、欧洲和澳大利亚53个社区和3级保健中心进行前瞻性开标盲法终点试验(A Study to Evaluate the Effect of Rosuvastatin on Intravascular Ultrasound-Derived Coronary Atheroma Burden,ASTEROID)。应用马达驱动回撤IVUS评价基线和治疗24个月时冠状动脉粥样斑块负荷。每对基线和随访IVUS测量结果均进行盲法分析。
病例:从2002年11月到2003年10月,507例患者有基线IVUS检查结果,并接受至少1个剂量的研究药物。在24个月后,349例患者具有可用于评估的系列IVUS检查结果。
干预:所有患者均接受瑞舒伐他汀40ms/d强化治疗。
主要观测指标:预先设定了两个一级疗效指标:PAV变化和基线最严重病变10min节段动脉粥样斑块体积变化。二级疗效指标为整个动脉标准化总斑块体积的变化。结果:平均(SD)LDL—C水平由基线时的130.4(34.3)ms/dL降至60.8(20.0)ms/扎,平均下降了53.2%(P〈0.001)。平均(SD)HDL-C水平从基线时的43.1(11.1)ms/dL升至49.0(12.6)ms/dL,平均增加了14.7%(P〈0.001)。整个血管PAV平均(SD)变化为-0.98%(3.15%),中位数为-0.79%(97.5%CI,-1.21%~-0.53%)(与基线比较,P〈0.001)。最严重病变10min节段斑块体积平均(SD)变化为-6.1(10.1)mm^3,中位数为-5.6mm^3(97.5%CI,-6.8~-4.0mm^3)(与基线比较,P〈0.001)。总斑块体积变化中位数降低了6.8%,平均减少了-14.7(25.7)mm^3,中位数为-12.5mm^3(95%CI,-15.1~-10.5mm^3)(与基线比较,P〈0.001)。不良事件少见,与其他他汀试验相似。
结论:应用瑞舒伐他汀40ms/d进行极高强度他汀治疗可使LDL-C平均水平达到60.8ms/dL,使HDL—C增加14.7%。这导致所有3个预先设定的IVUS斑块负荷指标均显示动脉粥样硬化消退。因此,将LDL-C降至低于目前指南规定的水平,同时显著提高HDL-C,可以使冠心病患者动脉粥样硬化斑块消退。这些变化对临床预后的影响尚需进一步研究确定。 | Steven E. Nissen Stephen J. Nicholls Ilks Sipahi Peter Libby Joel S. Raichlen Christie M. Ballantyne Jean Davignon Raimund Erbel Jean Charles Fruchart Jean-Claude Tardif Paul Schoenhagen Tim Crowe Valerie Cain Kathy Wolski Marlene Coormastic E. Murat Tuzcu 仝其广(译) 王淑敏(译) 胡大一(校) | 2006 | 美国医学会杂志(中文版)2006,25,4: | 341 |
| 5 | Spatial Variability of Nutrient Properties in Black Soil of Northeast China显示文摘A total of 1400 soil samples from the plow layer (0-20 cm) at an approximate interval of 5 km were collected in the autumn of 2002 over the entire black soil arable crops region to determine the spatial variability of seven variables, such as total organic matter content (OMC), total N, total P, total K, alkali-dissolvable N (AN), available P (AP) and available K (AK), with classical statistics and geostatistical analysis across the entire black soil area in Northeast China. In nonsampled areas ordinary kriging was utilized for interpolation of estimated nutrient determinations. Classical statistics revealed highly significant (P≤0.01) correlations with all seven of the soil properties, except for OMC with AP and total K with AK. In addition, using coefficients of variation, all soil properties, except for total K, were moderately variable. A geostatistical analysis indicated that structural factors, such as parent material, terrain, and water table, were the main causes of the spatial correlations. Strong spatial correlations were noted with OMC, total N, total P, AN, and AP, while they were moderate for total K and AK. The effective spatial autocorrelation of OMC, total N, total P, and AN ranged from 1 037 to 1 353 km, whereas the ranges of total K, AP, and AK were only from 6 to 138 km. The fit of the experimental semi-variograms to the theoretical models indicated that except for AN, kriging could successfully interpolate other six variables. Thus, the geostatistical method used on a large scale could accurately evaluate the spatial variability of most black soil nutrient properties in Northeast China. | ZHANG Xing-Yi SUI Yue-Yu ZHANG Xu-Dong MENG Kai S. J. HERBERT | 2007 | Pedosphere2007,17,1: | 118 |
| 6 | 成人自发性脑出血处理指南——2007年更新版:美国心脏协会/美国卒中协会卒中委员会、高血压研究委员会、医疗质量和转归研究跨学科工作组指南:美国神经病学学会确认本指南作为神经科医生教学工具的价值显示文摘目的:本指南旨在为急性自发性脑出血的诊断和治疗提供最新的综合性推荐意见。方法:通过Medline正式检索截止2006年8月的相关文献,并将撰写委员会已知相关问题的其他论文作为补充,用证据表合并资料。采用美国心脏协会卒中委员会的证据水平分级标准对每项推荐意见进行分级。由5位同行评议专家和卒中委员会领导委员会成员对指南草案进行发表前审阅。预期本指南在3年内完全更新。结果:本文陈述了脑出血的诊断、动脉血压和颅内压增高的处理、脑出血内科并发症的治疗以及复发性脑出血的预防等方面的循证指南。对重组Ⅶ因子延缓早期出血的近期试验进行了讨论。对自发性脑出血治疗的各种外科手术方法提出了推荐意见。最后,对脑出血患者的撤销治疗和临终问题进行了分析。 | Joseph Broderick Sander Connolly Edward Feldmann Daniel Hanley Carlos Kase Derk Krieger Marc Mayberg Lewis Morgenstern Christopher S. Ogilvy Paul Vespa Mario Zuccarello 王玉洁(译) 刘娟(译) 白璇(译) 李新辉 孙虹(译) 姚志成(译) 张慧(译) 牛英翔(译) | 2007 | 国际脑血管病杂志2007,15,7: | 234 |
| 7 | 长江三角洲地区大气O3和PM10的区域污染特征模拟显示文摘以TRACE-P污染源资料及上海市地方排放清单为基础,采用Models-3/CMAQ环境空气质量模型和中尺度气象模式MM5,模拟研究了2001-01和2001-07长三角近地面二次污染物O3及PM10的浓度分布及输送状况,并以上海市国控点2001年冬、夏季各10 d的小时监测数据对模型进行了验证.验证结果显示,Models-3/CMAQ对O3和PM10的模拟结果与监测值的相关系数分别为0.77和0.52;一致性指数分别达到0.81和0.99.模型对O3小时最高浓度的估算偏低27%,标准偏差为-3.1%;对PM10小时平均浓度的估算偏低10%,标准偏差为46%.模型已具备再现和模拟长三角大气污染输送过程的能力,且误差落在可接受的范围之内.模拟结果显示,2001-07长三角区域16个主要城市中,有14个城市O3小时最大浓度超过国家二级标准,高浓度O3可覆盖苏南和浙北广大区域.2001-01泰州、扬州、南京、镇江、常州等城市受本地排放源和北部大气污染输送的影响显著,大气PM10日均浓度超过PM10国家二级标准.长三角地区环境空气质量与污染类型受大气污染传输与化学转化的影响十分明显.夏季太阳辐射较强时,南部城市排放的污染物常以二次污染物的形式影响下风向城市;太阳辐射较弱的情况下,则以一次污染物输送为主的形式影响周边地区.冬季长三角区域颗粒物污染总体水平较高,这与我国北方地区排放的颗粒物在西北风作用下向长三角输送造成的影响密切相关.长三角地区的大气污染已逐渐从局地转为区域问题. | 李莉 陈长虹 黄成 黄海英 李作攀 Joshua S. Fu Carey J. Jang David G. Streets | 2008 | 环境科学2008,29,1: | 91 |
| 8 | AHA/ASA关于卒中和短暂性脑缺血发作患者卒中预防推荐的更新显示文摘在卒中和短暂性脑缺血发作(transient ischemic attack,TIA)患者卒中预防推荐发表以后,美国心脏协会和美国卒中协会(American Heart Association/American Stroke Association,AHA/ASA)著述委员会对最近的一些试验结果进行了回顾。本文的目的是对这些新资料做简要回顾、更新某些推荐意见并说明进行这些修改的理由。在2个领域已发表了一些新的重要临床试验结果:(1)在非心源性栓塞所致缺血性卒中或TIA患者卒中二级预防中具体抗血小板药的应用;(2)他汀类药物在预防卒中复发中的应用。 | Robert J. Adams Greg Albers Mark J. Alberts Oscar Benavente Karen Furie Larry B. Goldstein Philip Gorelick Jonathan Halperin Robert Harbaugh S. Claiborne Johnston Irene Katzan Margaret Kelly-Hayes Edgar J. Kenton Michael Marks Ralph L. Sacco Lee H. Schwamm 赵洪芹 李海峰 (译) | 2008 | 国际脑血管病杂志2008,16,4: | 123 |
| 9 | 短暂性脑缺血发作的定义和评价:美国心脏协会/美国卒中协会卒中委员会、心血管外科和麻醉委员会、心血管放射学和介入委员会、心血管护理委员会和外周血管病跨学科委员会对医疗卫生专业人员发布的科学声明:美国神经病学学会确认该声明作为神经科医生继续教育工具的价值显示文摘本科学声明面向为短暂性脑缺血发作(transient ischemic attacks,TIA)患者提供医疗诊治的临床医生和相关医疗卫生人员。采用正规的证据复习方法对1990-2007年7月期间Medline数据库进行系统的文献检索,并运用证据表、汇总分析和病例资料的合并分析,对数据进行综合处理。本文支持以下基于组织学的TIA定义:局灶性脑、脊髓或视网膜缺血引起的短暂性神经功能障碍发作,且无急性脑梗死。TIA患者的近期卒中风险较高,可根据临床量表、血管影像学和磁共振弥散加权成像进行风险分层。诊断推荐包括:TIA患者应在发病24h内接受神经影像学评价,最好是应用包括弥散序列在内的MRI;应进行无创性颈部血管成像检查,最好是无创性颅内血管成像;对于未能确定血管病因的患者,TIA发病后应尽快进行心电图检查,也应考虑持续心电监测和超声心动图检查;应进行常规血液化验;对于发病72h内就诊并且ABCD^2评分≥3分(提示近期复发风险较高)或在门诊不能迅速完成诊断评价的TIA患者,应收入院治疗。 | J. Donald Easton Jeffrey L. Saver Gregory W. Albers Mark J. Alberts Seemant Chaturvedi Edward Feldmann Thomas S. Hatsukami Randall T. Higashida S. Claibome Johnston Chelsea S. Kidwell Helmi L. Lutsep Elaine Miller Ralph L. Sacco 李海峰 高翔(译) | 2009 | 国际脑血管病杂志2009,,9: | 86 |
| 10 | Sugar Input, Metabolism, and Signaling Mediated by Invertase: Roles in Development, Yield Potential, and Response to Drought and Heat显示文摘转化酶(INV ) 水解蔗糖进在主要新陈代谢和植物开发的葡萄糖和果糖的、从而玩的关键角色。基于他们的 pH optima 和亚 cellular 地点, INV 被分成房间墙,细胞质,并且 vacuolar 亚群,分别地作为 CWIN, CIN,和 VIN 缩短了。在植物开发和庄稼生产率的 INV 的宽广重要性和含意吸引了庞大的兴趣从多重观点检验 INV 功能和规定。这里,我们考察在最后二十年在这个区域使进展激动的一些,集中于( 1 )在在translational以后的植物开发和规定的 INV 的新或新兴的角色通过和禁止者的相互作用铺平,( 2 )在 调停INV 的糖发信号之间的串音和开发的神经质的控制,并且( 3 )对种子和水果上的干旱和热压力和他们的影响的调停糖、 调停INV 的回答设定。最后,我们讨论为解开从这新进步和轮廓未来方向产生的主要问题在植物生物工学和农业位于调停 INV 的植物开发和他们的潜在的应用下面的机制。 | Yong-Ling Ruan Ye Jin Yue-Jian Yang Guo-Jing Li John S. Boyer | 2010 | Molecular Plant2010,3,6: | 98 |
| 11 | 卒中或短暂性脑缺血发作患者的卒中预防指南 美国心脏协会/美国卒中协会为医疗卫生专业人员制定的指南显示文摘本指南旨在为缺血性卒中或短暂性脑缺血发作存活患者的卒中预防提供全面和及时的循证推荐,包括危险因素的控制、动脉粥样硬化性疾病的于预、心源性栓塞的抗栓治疗以及非心源性栓塞性卒中的抗血小板治疗。另外,还对其他许多特殊情况下的复发性卒中预防提供了推荐意见,包括动脉夹层分离、卯圆孔未闭、高同型半胱氨酸血症、高凝状态、镰状细胞病、脑静脉窦血栓形成、女性卒中(尤其是与妊娠和绝经后雌激素替代治疗相关性卒中)、脑出血后抗凝药的使用等,以及实施本指南及其在高危人群中应用的特定方法。 | Karen L. Furie Scott E. Kasner Robert J. Adams Gregory W. Albers Ruth L. Bush Susan C. Fagan Jonathan L. Halperin S. Claiborne Johnston Irene Katzan Walter N. Kernan Pamela H. Mitchell Bruce Ovbiagele Yuko Y. Palesch Ralph L. Sacco Lee H. Schwamm Sylvia Wassertheil-Smoller Tanya N. Turan Deidre Wentworth 李海峰(译) 刘涛(译) 杨潘(译) 王鹏(译) | 2011 | 国际脑血管病杂志2011,19,1: | 391 |
| 12 | 高阶半线性椭圆型方程奇摄动边值问题(英文)显示文摘本文研究了一类高阶半线性椭圆型方程奇摄动边值问题.利用比较定理,证明了渐近解的一致有效性. | 莫嘉琪 S. Shao | 2001 | 数学进展2001,30,2: | 91 |
| 13 | 未破裂颅内动脉瘤患者管理指南美国心脏协会/美国卒中协会针对医疗专业人员的指南显示文摘目的这份更新版指南旨在为未破裂颅内动脉瘤患者的管理提供全面的循证建议。方法写作组采用系统文献回顾(1977年1月至2014年6月),参考同期已发表的循证指南、个人文件和专家意见来总结现有的证据,指出现有知识的差距;如果合适,则根据美国心脏协会( American Heart Association, AHA)标准做出推荐。本指南经过了包括卒中委员会领导层以及AHA科学声明监督委员会在内的广泛同行评议,然后由AHA科学咨询和协调委员会审批通过。结果本指南对未破裂颅内动脉瘤患者的医疗诊治提出了循证建议,涉及临床表现、自然史、流行病学、危险因素、筛查、诊断、影像学以及手术和血管内治疗的转归。 | B. Gregory Thompson Robert D. Brown Sepideh Amin-Hanjani Joseph P. Broderick Kevin M. Cockroft E. Sander Connolly Gary R. Duckwiler Catherine C. Harris Virginia J. Howard S. Claiborne (Clay) Johnston Philip M. Meyers Andrew Molyneux Christopher S. Ogilvy Andrew J. Ringer James Torner 肖国栋 徐加平 石际俊 尤寿江 张霞 刘慧慧 曹勇军 | 2015 | 国际脑血管病杂志2015,23,8: | 127 |
| 14 | 自发性脑出血管理指南 美国心脏协会/美国卒中协会针对医疗专业人员的指南显示文摘目的本指南旨在为自发性脑出血的诊断和治疗提供最新的全面推荐意见。方法利用PubMed进行规范化文献检索,检索时间至2013年8月底。撰写委员会成员通过远程电信会议讨论指南内容及推荐意见,采用美国心脏协会/美国卒中协会的疗效确定性水平和证据分级方案对推荐意见进行分级。由6位同行评议专家以及卒中委员会科学声明监督委员会和卒中委员会领导委员会成员对指南草案进行发表前审阅。结果本文为急性脑出血患者的医疗诊治提供了循证指南,重点包括诊断、凝血功能障碍和血压管理、继发性脑损伤防治、颅内压控制、外科治疗的作用、转归预测、康复、二级预防以及将来需要考虑的问题。本指南已纳入最新的3期临床试验结果。结论脑出血是一种需要进行早期积极救治的危重疾病。本指南为脑出血患者的目标导向治疗提供了一个框架。 | J. Claude Hemphill Ⅲ Steven M. Greenberg Craig S. Anderson Kyra Beckelr Bernard R. Bendok Mary Cushman Gordon L. Fung Joshua N. Goldstein R. LochMacdonald Pamela H Mitchell, Phillip A Scott,Magdy H Selim, Daniel Woo 高圆圆 徐欣 | 2015 | 国际脑血管病杂志2015,23,10: | 444 |
| 15 | 儿童功能性胃肠病罗马Ⅳ标准显示文摘罗马标准是目前关于功能性胃肠病( FGID)分类最全面且不断更新的标准。罗马Ⅰ、Ⅱ标准分别于1994年、1999年发布。罗马Ⅱ标准开始单列儿童FGID分类。2006年,根据年龄不同,婴幼儿(0-36个月)和儿童(〉36个月) FGID的罗马Ⅲ诊断标准发布,但相关的流行病学、病理生理学、诊断检查、治疗策略以及预后等资料都很少。 | Marc A. Benninga Samuel Nurko Christophe Faure Paul E. Hyman Ian St. James Roberts Neil L. Schechter Jeffrey S. Hyams Carlo Di Lorenzo Miguel Saps Robert J. Shulman Annamaria Staiano Miranda van Tilburg | 2017 | 中华儿科杂志2017,55,1: | 108 |
| 16 | 利用自动照相术获得天山雪豹拍摄率与个体数量显示文摘采用红外线自动照相机记录雪豹的活动和个体数量,这在国内尚属首次。野外调查开始于2005年10月18日,至12月27日结束。累计野外工作71d,共布设36台红外照相机,约2094个照相日,50256h,收回胶卷71个。在新疆天山托木尔峰自然保护区内5个峡谷的16个地点成功拍摄到清晰雪豹照片约32张,平均拍摄率或“捕获率”达1.53%。根据照片个体斑纹分析和“雪后痕迹调查”(SignSurveyAfterSnowing)的信息,确定在250km2范围内有5-8只雪豹活动,个体的日活动距离3-10km/d,其最低分布密度为2.0-3.2只/100km2。还拍摄到其它野生动物照片22张,如北山羊、野猪、草兔、石鸡、赤狐等。另外,还调查样线20条,搜集粪样和毛发样品计31个。 | 马鸣 徐峰 R. S. CHUNDAWAT Kubanych JUMABAY 吴逸群 艾则孜 朱玛洪31.2.InternationalSnowLeopardTrust Seattle WA98103 USA34. | 2006 | 动物学报2006,52,4: | 80 |
| 17 | Phosphate Starvation Responses and Gibberellic Acid Biosynthesis Are Regulated by the MYB62 Transcription Factor in Arabidopsis显示文摘在大多数土壤的磷酸盐(Pi ) 的有限可获得性在植物导致 Pi 饥饿回答的表明。把 Pi 压力反应机制的 transcriptional 规定,我们描绘了 MYB62 的生物角色,响应 Pi 被导致的一个 R2R3 类型 MYB 抄写因素缺乏。MYB62 的正式就职在 Pi 剥夺期间是在叶子的特定的回答。MYB62 蛋白质本地化到原子核。MYB62 的 overexpression 导致了改变的根建筑学, Pi 举起,和酸磷酸酶活动,导致在射击的减少的全部的 Pi 内容。几 Pi 的表示导致饥饿(希腊语的第二十三个字母) 基因也在 MYB62 overexpressing 植物被压制。MYB62 的 Overexpression 导致了能部分是的缺乏的显型由 GA 的外长的申请颠倒了的典型 gibberellic 酸(GA ) 。另外, SOC1 和超人的表示, flowering 的分子的管理者,在 MYB62 overexpressing 植物被压制。有趣地,这些基因的表示也在野类型的植物在 Pi 剥夺期间被减少,建议为在 Pi 饥饿回答的 GA biosynthetic 和花的规章的基因的一个角色。因此,这研究在 GA 新陈代谢经由变化在磷酸盐饥饿回答的规定加亮 MYB62 的角色并且发信号。在 Pi 动态平衡和 GA 之间的如此的串音可能在滋养的应力期间在 flowering,根发展和适应机制上有更宽广的含意。 | Ballachanda N. Devaiah Ramaiah Madhuvanthi Athikkattuvalasu S. Karthikeyan Kashchandra G. Raghothama | 2009 | Molecular Plant2009,2,1: | 62 |
| 18 | 新媒体联盟地平线报告:2016高等教育版显示文摘《新媒体联盟地平线报告:2016N等教育版》由美国新媒体联盟授权北京开放大学进行中文版翻译和官方发布。这是北京开放大学连续第5年对地平线系列报告进行翻译。同往年一样,本报告利用德尔菲法,根据5大洲16个国家的58位教育和技术专家的投票结果,预测了2016-2020这五年期间加速高等教育技术采用的关键趋势、阻碍高等教育技术采用的重要挑战以及高等教育中教育技术在教与学及研究中应用的重要进展。本年度地平线报告中文版将全文作为开放教育资源上传到新媒体联盟的官方网站,也会通过报纸、微信公众号等渠道进行传播。 | L.约翰逊 S.亚当斯.贝克尔 M.卡明斯 V.埃斯特拉达 A.弗里曼 C.霍尔 殷丙山 高茜 赵广元 李院春 李志强 冯振振 | 2016 | 开放学习研究2016,21,2: | 68 |
| 19 | 丹麦舍饲散养自然通风奶牛舍的空气环境分析显示文摘近年来,奶牛全舍饲散养工艺技术被欧美等国家越来越普遍地使用。全舍饲工艺中的舍内空气质量对奶牛的健康和生产性能影响很大,为较深入了解该工艺中热环境与其它有害气体的相应关系,通过对丹麦7个有代表性奶牛场进行温度、含湿量及几种主要有害气体的现场测试,对该工艺下舍内空气环境条件进行分析研究。结果表明:丹麦气候条件下全舍饲的自然通风牛舍,其舍内热湿状况受舍外温湿度及牛体本身的影响,在0~25℃范围内,舍温一般比舍外高1~3℃,舍外温度每升高1℃,舍内温度上升0.8℃,含湿量约增加1000mg/m3;舍内各环境因素之间具有显著的相关性,温度、含湿量的高低对NH3、CO2、CH4浓度均有影响;白天,由于自然通风量较大,这3种气体的平均浓度比夜间低20%左右。而N2O在整个测量过程中并未发现显著变化。 | 李保明 施正香 G Zhang 王朝元 H. B. Rom S. Morsing J. S. Strom | 2004 | 农业工程学报2004,20,5: | 51 |
| 20 | Literary Translation:The Pleasure Principle显示文摘Chinese to English literary translation (CELT) has brought enormous reading pleasure to large numbers of people. These readers are not necessarily committed to China or Chinese literature as a cause or profession: they are disinterested readers. Publishers today, such as the Foreign Languages Press, can significantly increase their publication figures and strengthen their impact by going beyond captive readers to reach this wider audience. Guidelines that may lead to such a result can be summed up in the phrase: trust the reader. Readers of literary translations already belong to a limited class: they are risk-takers; they are curious and knowledgeable about other cultures; and they are skilled literary readers in their own language. | Bonnie S. McDougall | 2007 | 中国翻译2007,28,5: | 51 |